L'ÉPISOTHÈQUE

: le guide des épisodes de toutes les séries télé.

ACCUEIL - TITRES SERIES FR - TITRES SERIES VO - LIENS

Cette page présente la liste des épisodes de la série "American Family". La première ligne indique le titre de l'épisode en français, puis sa date et chaine de diffusion en France. La deuxième ligne indique le titre original de l'épisode, puis la date et chaine de sa première diffusion. American Family Saison 1 : s01e01 Mama [] vo: Pilot vo: 23/01/2002 [PBS] s01e02 La Machine à coudre [] vo: The Sewing Machine vo: 24/01/2002 [PBS] s01e03 La Comète [] vo: La Estrella vo: 30/01/2002 [PBS] s01e04 La femme qui pleure [] vo: La Llorona vo: 06/02/2002 [PBS] s01e05 La femme qui pleure [] vo: La Llorona vo: 13/02/2002 [PBS] s01e06 Une vue de l'esprit [] vo: Circle of Fire vo: 27/02/2002 [PBS] s01e07 Crash Boom Love [] vo: Crash Boom Love vo: 27/03/2002 [PBS] s01e08 Crash Boom Love [] vo: Crash Boom Love vo: 27/03/2002 [PBS] s01e09 La Révolution mexicaine [] vo: Mexican Revolution vo: 01/05/2002 [PBS] s01e10 The Korean War - The Forgotten War [] vo: The Korean War - The Forgotten War vo: 08/05/2002 [PBS] s01e11 La Cama [] vo: La Cama vo: 15/05/2002 [PBS] s01e12 Citizen Cisco [] vo: Citizen Cisco vo: 22/05/2002 [PBS] s01e13 Silence of God [] vo: Silence of God vo: 29/05/2002 [PBS] s01e14 Papa [] vo: The Father vo: 17/07/2002 [PBS] s01e15 Vangie sort de ses gonds [] vo: The Glass Ceiling vo: 24/07/2002 [PBS] s01e16 Les Bagarreuses [] vo: The Fighting Fridas vo: 31/07/2002 [PBS] s01e17 Le Héros du quartier [] vo: The Barber Shop vo: 20/02/2002 [PBS] s01e18 Souvenirs, souvenirs [] vo: The Masked Eagle vo: 27/02/2002 [PBS] s01e19 Souvenirs, souvenirs [] vo: The Masked Eagle vo: 06/03/2002 [PBS] s01e20 Retour aux sources [] vo: The Journey vo: 28/08/2002 [PBS] s01e21 Retour aux sources [] vo: The Journey vo: 04/09/2002 [PBS] s01e22 La Maison [] vo: La Casa vo: 11/09/2002 [PBS] Saison 2 : s02e01 The Wedding [] vo: The Wedding vo: 04/04/2004 [PBS] s02e02 The War Begins [] vo: The War Begins vo: 11/04/2004 [PBS] s02e03 The Farewell [] vo: The Farewell vo: 18/04/2004 [PBS] s02e04 A Deal With God [] vo: A Deal With God vo: 25/04/2004 [PBS] s02e05 The Doors to the Past [] vo: The Doors to the Past vo: 02/05/2004 [PBS] s02e06 The Brother [] vo: The Brother vo: 09/05/2004 [PBS] s02e07 Shadows [] vo: Shadows vo: 16/05/2004 [PBS] s02e08 The Searchers [] vo: The Searchers vo: 23/05/2004 [PBS] s02e09 The Burning Fire [] vo: The Burning Fire vo: 30/05/2004 [PBS] s02e10 Victory [] vo: Victory vo: 20/06/2004 [PBS] s02e11 The Child [] vo: The Child vo: 27/06/2004 [PBS] s02e12 The Night Sun [] vo: The Night Sun vo: 04/07/2004 [PBS] s02e13 The Flowers and the Songs [] vo: The Flowers and the Songs vo: 11/07/2004 [PBS]