ACCUEIL - TITRES SERIES FR - TITRES SERIES VO - LIENS

Roswell est une série télé créée aux USA en 1999 par Jason Katims. Elle comporte 61 épisodes et 3 saisons. Son premier épisode intitulé Pilot a été diffusé le 06/10/1999 sur la chaine UPN. En France, c'est la chaine Série Club qui l'a diffusé pour la première fois le 28/01/2000 sous le titre La révélation. Cette page présente la liste des épisodes de la série Roswell. Roswell Saison 1 : s01e01 La révélation 28/01/2000 [Série Club] vo: Pilot vo: 06/10/1999 [UPN] s01e02 Soupçons 07/09/2000 [Série Club] vo: The Morning After vo: 13/10/1999 [UPN] s01e03 Le temps d'un rêve 14/09/2000 [Série Club] vo: Monsters vo: 20/10/1999 [UPN] s01e04 Suis ton coeur 21/09/2000 [Série Club] vo: Leaving Normal vo: 27/10/1999 [UPN] s01e05 Le journal intime 28/09/2000 [Série Club] vo: Missing vo: 03/11/1999 [UPN] s01e06 Le mystère du dôme (1/2) 05/10/2000 [Série Club] vo: 285 South (1/2) vo: 10/11/1999 [UPN] s01e07 Vers la lumière (2/2) 12/10/2000 [Série Club] vo: River Dog (2/2) vo: 17/11/1999 [UPN] s01e08 Sang pour sang 19/10/2000 [Série Club] vo: Blood Brother vo: 24/11/1999 [UPN] s01e09 Vague de chaleur 26/10/2000 [Série Club] vo: Heat Wave vo: 01/12/1999 [UPN] s01e10 Question d'équilibre 02/11/2000 [Série Club] vo: The Balance vo: 15/12/1999 [UPN] s01e11 Retour vers l'enfance 09/11/2000 [Série Club] vo: Toy House vo: 19/01/2000 [UPN] s01e12 Le message 16/11/2000 [Série Club] vo: Into the Woods vo: 26/01/2000 [UPN] s01e13 Le festival 23/11/2000 [Série Club] vo: The Convention vo: 02/02/2000 [UPN] s01e14 Rendez-vous galant 30/11/2000 [Série Club] vo: Blind Date vo: 09/02/2000 [UPN] s01e15 Indépendance 07/12/2000 [Série Club] vo: Independence Day vo: 16/02/2000 [UPN] s01e16 A fleur de peau 14/12/2000 [Série Club] vo: Sexual Healing vo: 01/03/2000 [UPN] s01e17 Carte blanche 21/12/2000 [Série Club] vo: Crazy vo: 10/04/2000 [UPN] s01e18 Attirance fatale 28/12/2000 [Série Club] vo: Tess, Lies and Videotape vo: 17/04/2000 [UPN] s01e19 Mise au point 04/01/2001 [Série Club] vo: Four Square vo: 24/04/2000 [UPN] s01e20 A la poursuite de Max 11/01/2001 [Série Club] vo: Max to the Max vo: 01/05/2000 [UPN] s01e21 Le prisonnier (1/2) 18/01/2001 [Série Club] vo: The White Room (1/2) vo: 08/05/2000 [UPN] s01e22 Un nouveau départ (2/2) 25/01/2001 [Série Club] vo: Destiny (2/2) vo: 15/05/2000 [UPN] Saison 2 : s02e01 Cadmium-X 04/08/2001 [M6] vo: Skin and Bones vo: 02/10/2000 [UPN] s02e02 Situation de crise 04/08/2001 [M6] vo: Ask Not vo: 09/10/2000 [UPN] s02e03 Surprise 11/08/2001 [M6] vo: Surprise vo: 16/10/2000 [UPN] s02e04 Eté 47 18/08/2001 [M6] vo: Summer of '47 vo: 23/10/2000 [UPN] s02e05 La fin du monde 25/08/2001 [M6] vo: The End of the World vo: 30/10/2000 [UPN] s02e06 Décomposition 01/09/2001 [M6] vo: Harvest vo: 06/11/2000 [UPN] s02e07 Ville morte 08/09/2001 [M6] vo: Wipeout ! vo: 13/11/2000 [UPN] s02e08 A chacun son double 15/09/2001 [M6] vo: Meet the Dupes (1/2) vo: 20/11/2000 [UPN] s02e09 Négociations 22/09/2001 [M6] vo: Max in the City (2/2) vo: 27/11/2000 [UPN] s02e10 L'esprit de Noël 29/09/2001 [M6] vo: A Roswell Christmas Carol vo: 18/12/2000 [UPN] s02e11 Servir et protéger 06/10/2001 [M6] vo: To Serve And Protect vo: 22/01/2001 [UPN] s02e12 Laurie 13/10/2001 [M6] vo: We Are Family vo: 29/01/2001 [UPN] s02e13 Le côté humain (1/2) 20/10/2001 [M6] vo: Disturbing Behavior (1/2) vo: 05/02/2001 [UPN] s02e14 Oxygène (2/2) 27/10/2001 [M6] vo: How The Other Half Lives (2/2) vo: 19/02/2001 [UPN] s02e15 Viva Las Vegas 03/11/2001 [M6] vo: Viva Las Vegas vo: 26/02/2001 [UPN] s02e16 Mauvais choix 17/11/2001 [M6] vo: Heart Of Mine vo: 16/04/2001 [UPN] s02e17 Mort suspecte 24/11/2001 [M6] vo: Cry Your Name vo: 23/04/2001 [UPN] s02e18 Trop tard… 01/12/2001 [M6] vo: It's Too Late, And It's Too Bad vo: 30/04/2001 [UPN] s02e19 Vérité cachée 08/12/2001 [M6] vo: Baby, It's You vo: 07/05/2001 [UPN] s02e20 Haute tension 10/11/2001 [M6] vo: Off The Menu vo: 14/05/2001 [UPN] s02e21 Le Départ 15/12/2001 [M6] vo: The Departure vo: 21/05/2001 [UPN] Saison 3 : s03e01 Hold-up 23/05/2003 [M6] vo: Busted vo: 09/10/2001 [UPN] s03e02 Pris sur le vif 13/09/2003 [M6] vo: Michael, The Guys and The Great Snapple Caper vo: 16/10/2001 [UPN] s03e03 Décisions délicates 20/09/2003 [M6] vo: Significant Others vo: 23/10/2001 [UPN] s03e04 La Traque (1/2) 27/09/2003 [M6] vo: Secrets and Lies (1/2) vo: 30/10/2001 [UPN] s03e05 Un monde impitoyable (2/2) 04/10/2003 [M6] vo: Control (2/2) vo: 06/11/2001 [UPN] s03e06 Invité surprise 18/10/2003 [M6] vo: To Have and To Hold vo: 13/11/2001 [UPN] s03e07 Lune de miel 25/10/2003 [M6] vo: Interruptus vo: 20/11/2001 [UPN] s03e08 Fausse note 01/11/2003 [M6] vo: Behind the Music vo: 27/11/2001 [UPN] s03e09 Le monde de Samuel 08/11/2003 [M6] vo: Samuel Rising vo: 18/12/2001 [UPN] s03e10 Enigma 08/11/2003 [M6] vo: A Tale of Two Parties vo: 01/01/2002 [UPN] s03e11 J'ai épousé une extra-terrestre 29/11/2003 [M6] vo: I Married An Alien vo: 29/01/2002 [UPN] s03e12 Symptômes [] vo: Ch-Ch-Changes vo: 05/02/2002 [UPN] s03e13 Panacée [] vo: Panacea vo: 12/02/2002 [UPN] s03e14 La blessure [] vo: Chant Down Babylon vo: 26/02/2002 [UPN] s03e15 Le nouveau roi [] vo: Who Died and Made You King? vo: 23/04/2002 [UPN] s03e16 Crash [] vo: Crash vo: 30/04/2002 [UPN] s03e17 Quatre extraterrestres et un couffin [] vo: Four Aliens and A Baby vo: 07/05/2002 [UPN] s03e18 Vers le futur [] vo: Graduation vo: 14/05/2002 [UPN]