ACCUEIL - TITRES SERIES FR - TITRES SERIES VO - LIENS

New York 911 est une série télé créée aux USA en 1999 par Edward Allen Bernero. Elle comporte 131 épisodes et 6 saisons. Son premier épisode intitulé Welcome to Camelot a été diffusé le 23/09/1999 sur la chaine NBC. En France, c'est la chaine France 2 qui l'a diffusé pour la première fois le 07/09/2001 sous le titre Bienvenue à Camelot. Cette page présente la liste des épisodes de la série New York 911. New York 911 Saison 1 : s01e01 Bienvenue à Camelot 07/09/2001 [France 2] vo: Welcome to Camelot vo: 23/09/1999 [NBC] s01e02 Dure journée 21/09/2001 [France 2] vo: Anywhere But Here vo: 26/09/1999 [NBC] s01e03 Œil pour œil 05/10/2001 [France 2] vo: Patterns vo: 03/10/1999 [NBC] s01e04 Comme un lundi 28/09/2001 [France 2] vo: Hell Is What You Make of It vo: 10/10/1999 [NBC] s01e05 Guerre de quartier 05/10/2001 [France 2] vo: Responsible Parties vo: 31/10/1999 [NBC] s01e06 Problème résolu 12/10/2001 [France 2] vo: Sunny, Like Sunshine vo: 07/11/1999 [NBC] s01e07 Impulsions 12/10/2001 [France 2] vo: Impulse vo: 14/11/1999 [NBC] s01e08 Une seconde chance 19/10/2001 [France 2] vo: History of the World vo: 21/11/1999 [NBC] s01e09 Descente de police 19/10/2001 [France 2] vo: Modern Designs for Better Living vo: 28/11/1999 [NBC] s01e10 Pris au piège [] vo: Demolition Derby vo: 10/01/2000 [NBC] s01e11 Seul au monde 26/10/2001 [France 2] vo: Alone in a Crowd vo: 17/01/2000 [NBC] s01e12 Le Chauffard 26/10/2001 [France 2] vo: Journey to the Himalayas vo: 24/01/2000 [NBC] s01e13 Comme des frères 02/11/2001 [France 2] vo: This Band of Brothers vo: 07/02/2000 [NBC] s01e14 Chasse à l'homme 02/11/2001 [France 2] vo: 32 Bullets and a Broken Heart vo: 14/02/2000 [NBC] s01e15 Bavure policière 09/11/2001 [France 2] vo: Officer Involved vo: 21/02/2000 [NBC] s01e16 Graines de tueurs 09/11/2001 [France 2] vo: Nature or Nurture vo: 28/02/2000 [NBC] s01e17 Attente 16/11/2001 [France 2] vo: Ohio vo: 20/03/2000 [NBC] s01e18 Cas de conscience 16/11/2001 [France 2] vo: Men vo: 10/04/2000 [NBC] s01e19 Seule dans la nuit 23/11/2001 [France 2] vo: Spring Forward, Fall Back vo: 17/04/2000 [NBC] s01e20 Mauvais traitements 23/11/2001 [France 2] vo: A Thousand Points of Light vo: 24/04/2000 [NBC] s01e21 L'Esprit de famille 30/11/2001 [France 2] vo: Just Another Night at the Opera vo: 15/05/2000 [NBC] s01e22 Dans le feu de l'action 30/11/2001 [France 2] vo: Young Men and Fire vo: 22/05/2000 [NBC] Saison 2 : s02e01 Le Disparu 18/01/2002 [France 2] vo: The Lost vo: 02/10/2000 [NBC] s02e02 Une décision sans appel 18/01/2002 [France 2] vo: Faith vo: 09/10/2000 [NBC] s02e03 Un début de semaine difficile 25/01/2002 [France 2] vo: Four Days vo: 16/10/2000 [NBC] s02e04 Un retour prématuré 25/01/2002 [France 2] vo: Jimmy's Mountain vo: 23/10/2000 [NBC] s02e05 Réunion de famille 01/02/2002 [France 2] vo: Kim's Hope Chest vo: 30/10/2000 [NBC] s02e06 Un passé trouble 01/02/2002 [France 2] vo: The Tys That Bind vo: 06/11/2000 [NBC] s02e07 Une longue nuit 08/02/2002 [France 2] vo: After Hours vo: 13/11/2000 [NBC] s02e08 Du sable entre les mains 08/02/2002 [France 2] vo: Know Thyself vo: 27/11/2000 [NBC] s02e09 La Rumeur 15/02/2002 [France 2] vo: Run of the Mill vo: 04/12/2000 [NBC] s02e10 Histoire ancienne 15/02/2002 [France 2] vo: History vo: 18/12/2000 [NBC] s02e11 Le Repos du guerrier 22/02/2002 [France 2] vo: A Hero's Rest vo: 15/01/2001 [NBC] s02e12 Des bleus au cœur 22/02/2002 [France 2] vo: True Love vo: 22/01/2001 [NBC] s02e13 Suspicion 01/03/2002 [France 2] vo: Duty vo: 29/01/2001 [NBC] s02e14 Un mal pour un mal 01/03/2002 [France 2] vo: A Rock and a Hard Place vo: 05/02/2001 [NBC] s02e15 Requiem pour un poids léger 08/03/2002 [France 2] vo: Requiem for a Bantamweight vo: 12/02/2001 [NBC] s02e16 Un travail inachevé 08/03/2002 [France 2] vo: Unfinished Business vo: 26/02/2001 [NBC] s02e17 Un bon samaritain 15/03/2002 [France 2] vo: The Self-Importance of Being Carlos vo: 19/03/2001 [NBC] s02e18 Une ligne de conduite 15/03/2002 [France 2] vo: Honor vo: 16/04/2001 [NBC] s02e19 Trop de souffrance 22/03/2002 [France 2] vo: Walking Wounded vo: 23/04/2001 [NBC] s02e20 Suivre sa voie 22/03/2002 [France 2] vo: Man Enough vo: 30/04/2001 [NBC] s02e21 Le Week-end de Faith 29/03/2002 [France 2] vo: Exposing Faith vo: 14/05/2001 [NBC] s02e22 Attention aux enfants 05/04/2002 [France 2] vo: ...And Zeus Wept vo: 21/05/2001 [NBC] Saison 3 : s03e01 10 septembre 14/12/2001 [France 2] vo: September Tenth vo: 22/10/2001 [NBC] s03e02 Une semaine après 14/12/2001 [France 2] vo: After Time vo: 29/10/2001 [NBC] s03e03 Panne d'électricité [] vo: The Relay vo: 12/11/2001 [NBC] s03e04 Adam 55 [] vo: Adam 55-3 vo: 19/11/2001 [NBC] s03e05 Qui dit vrai ? [] vo: He Said, She Said vo: 26/11/2001 [NBC] s03e06 souvenir d'enfance [] vo: Childhood Memories vo: 03/12/2001 [NBC] s03e07 Un grand courage [] vo: Act Brave vo: 10/12/2001 [NBC] s03e08 Le Secouriste de l'année [] vo: Sex, Lies & Videotape vo: 07/01/2002 [NBC] s03e09 Nouvelle donne [] vo: Transformed vo: 14/01/2002 [NBC] s03e10 Tombé de haut [] vo: Old Dogs, New Tricks vo: 21/01/2002 [NBC] s03e11 Tireur d'élite [] vo: The Long Guns vo: 28/01/2002 [NBC] s03e12 Coup de froid [] vo: Cold Front vo: 04/02/2002 [NBC] s03e13 Super héros [] vo: Superheroes (1) vo: 25/02/2002 [NBC] s03e14 Super héros [] vo: Superheroes (2) vo: 04/03/2002 [NBC] s03e15 Prendre ses responsabilités [] vo: Thicker Than Water vo: 01/04/2002 [NBC] s03e16 En chute libre [] vo: Falling vo: 08/04/2002 [NBC] s03e17 Jamais pardonné [] vo: The Unforgiven vo: 15/04/2002 [NBC] s03e18 Faire de son mieux 24/08/2003 [France 2] vo: The Greater Good vo: 22/04/2002 [NBC] s03e19 Déchaînés 10/11/2002 [France 2] vo: Unleashed (2) vo: 29/04/2002 [NBC] s03e20 Deux cent trente-trois jours 30/05/2004 [13e Rue] vo: Two Hundred and Thirty-Three Days vo: 06/05/2002 [NBC] s03e21 Panne d'électricité 30/05/2004 [13e Rue] vo: Blackout vo: 13/05/2002 [NBC] Saison 4 : s04e01 Et la lumière fut 07/09/2003 [France 2] vo: Lights Up vo: 30/09/2002 [NBC] s04e02 Les Rares Élus 07/09/2003 [France 2] vo: The Chosen Few vo: 07/10/2002 [NBC] s04e03 Servir et protéger 20/06/2004 [France 2] vo: To Protect... vo: 14/10/2002 [NBC] s04e04 Une si belle journée 20/06/2004 [France 2] vo: Crash and Burn vo: 21/10/2002 [NBC] s04e05 Le Jugement dernier 27/06/2004 [France 2] vo: Judgement Day (1) vo: 28/10/2002 [NBC] s04e06 Judgement Day (2) 27/06/2004 [France 2] vo: Judgement Day (2) vo: 28/10/2002 [NBC] s04e07 Pyromane 04/07/2004 [France 2] vo: Firestarter vo: 11/11/2002 [NBC] s04e08 Une journée entre filles 11/07/2004 [France 2] vo: Ladies' Day vo: 18/11/2002 [NBC] s04e09 Crime et châtiment 11/07/2004 [France 2] vo: Crime and Punishment (1) vo: 02/12/2002 [NBC] s04e10 Crime et châtiment 18/07/2004 [France 2] vo: Crime and Punishment (2) vo: 09/12/2002 [NBC] s04e11 L'Accusation 18/07/2004 [France 2] vo: Second Chances vo: 06/01/2003 [NBC] s04e12 Châteaux de sable 25/07/2004 [France 2] vo: Castles of Sand vo: 13/01/2003 [NBC] s04e13 Tempêtes 25/07/2004 [France 2] vo: Snow Blind vo: 27/01/2003 [NBC] s04e14 Dommages collatéraux 01/08/2004 [France 2] vo: Collateral Damage (1) vo: 03/02/2003 [NBC] s04e15 Dommages collatéraux 01/08/2004 [France 2] vo: Collateral Damage (2) vo: 10/02/2003 [NBC] s04e16 10-13 08/08/2004 [France 2] vo: 10-13 vo: 24/02/2003 [NBC] s04e17 Tourner la page 08/08/2004 [France 2] vo: Letting Go vo: 17/03/2003 [NBC] s04e18 Au fond de l'abîme 15/08/2004 [France 2] vo: Last Call vo: 31/03/2003 [NBC] s04e19 Mensonges 15/08/2004 [France 2] vo: Everybody Lies vo: 07/04/2003 [NBC] s04e20 La Fosse aux lions 22/08/2004 [France 2] vo: In Confidence vo: 14/04/2003 [NBC] s04e21 En approche 22/08/2004 [France 2] vo: Closing In vo: 21/04/2003 [NBC] s04e22 Le Prix de la noblesse 29/08/2004 [France 2] vo: The Price of Nobility vo: 28/04/2003 [NBC] Saison 5 : s05e01 Vérité et mensonges 29/08/2004 [France 2] vo: The Truth and Other Lies vo: 29/09/2003 [NBC] s05e02 Sans fleurs ni couronne 05/09/2004 [France 2] vo: My Opening Farewell vo: 06/10/2003 [NBC] s05e03 Quarantaine 05/09/2004 [France 2] vo: Lockdown vo: 13/10/2003 [NBC] s05e04 La Relève 12/09/2004 [France 2] vo: In Lieu of Johnson vo: 20/10/2003 [NBC] s05e05 Le Commun des mortels 19/09/2004 [France 2] vo: Goodbye to All That vo: 31/10/2003 [NBC] s05e06 La Traque 26/09/2004 [France 2] vo: Surrender vo: 07/11/2003 [NBC] s05e07 Revanche 03/10/2004 [France 2] vo: Payback vo: 14/11/2003 [NBC] s05e08 Fureur 10/10/2004 [France 2] vo: Fury vo: 21/11/2003 [NBC] s05e09 Linge sale 17/10/2004 [France 2] vo: A Ticket Grows in Brooklyn vo: 05/12/2003 [NBC] s05e10 À chacun son cadeau 24/10/2004 [France 2] vo: The Spirit vo: 12/12/2003 [NBC] s05e11 Appel au secours 31/10/2004 [France 2] vo: A Call for Help vo: 09/01/2004 [NBC] s05e12 Le Bleu et le Noir 07/11/2004 [France 2] vo: Black and Blue vo: 16/01/2004 [NBC] s05e13 La Vérité à tout prix 14/11/2004 [France 2] vo: Sleeping Dogs Lie vo: 06/02/2004 [NBC] s05e14 Blessed and Bewildered 21/11/2004 [France 2] vo: Blessed and Bewildered vo: 13/02/2004 [NBC] s05e15 No More, Forever 28/11/2004 [France 2] vo: No More, Forever vo: 20/02/2004 [NBC] s05e16 Family Ties (1) 05/12/2004 [France 2] vo: Family Ties (1) vo: 27/02/2004 [NBC] s05e17 Family Ties (2) 12/12/2004 [France 2] vo: Family Ties (2) vo: 05/03/2004 [NBC] s05e18 Purgatory 19/12/2004 [France 2] vo: Purgatory vo: 09/04/2004 [NBC] s05e19 Spanking the Monkey 26/12/2004 [France 2] vo: Spanking the Monkey vo: 16/04/2004 [NBC] s05e20 In Plain View 02/01/2005 [France 2] vo: In Plain View vo: 23/04/2004 [NBC] s05e21 Higher Calling 09/01/2005 [France 2] vo: Higher Calling vo: 30/04/2004 [NBC] s05e22 Monsters 16/01/2005 [France 2] vo: Monsters vo: 07/05/2004 [NBC] Saison 6 : s06e01 More Monsters 10/07/2005 [France 2] vo: More Monsters vo: 17/09/2004 [NBC] s06e02 Alone Again, Naturally 10/07/2005 [France 2] vo: Alone Again, Naturally vo: 24/09/2004 [NBC] s06e03 Last Will and Testament 17/07/2005 [France 2] vo: Last Will and Testament vo: 01/10/2004 [NBC] s06e04 Obsession 17/07/2005 [France 2] vo: Obsession vo: 15/10/2004 [NBC] s06e05 The Hunter, Hunted 24/07/2005 [France 2] vo: The Hunter, Hunted vo: 22/10/2004 [NBC] s06e06 The Greatest Detectives in the World 24/07/2005 [France 2] vo: The Greatest Detectives in the World vo: 29/10/2004 [NBC] s06e07 Leap of Faith 31/07/2005 [France 2] vo: Leap of Faith vo: 05/11/2004 [NBC] s06e08 Broken 31/07/2005 [France 2] vo: Broken vo: 12/11/2004 [NBC] s06e09 Sins of the Father 07/08/2005 [France 2] vo: Sins of the Father vo: 19/11/2004 [NBC] s06e10 Rat Bastard 07/08/2005 [France 2] vo: Rat Bastard vo: 03/12/2004 [NBC] s06e11 Forever Blue 14/08/2005 [France 2] vo: Forever Blue vo: 07/01/2005 [NBC] s06e12 The ''L'' Word 14/08/2005 [France 2] vo: The ''L'' Word vo: 14/01/2005 [NBC] s06e13 The Other ''L'' Word 21/08/2005 [France 2] vo: The Other ''L'' Word vo: 21/01/2005 [NBC] s06e14 The Kitchen Sink 21/08/2005 [France 2] vo: The Kitchen Sink vo: 04/02/2005 [NBC] s06e15 Revelations 28/08/2005 [France 2] vo: Revelations vo: 11/02/2005 [NBC] s06e16 In the Family Way (1) 28/08/2005 [France 2] vo: In the Family Way (1) vo: 18/02/2005 [NBC] s06e17 Kingpin Rising 04/09/2005 [France 2] vo: Kingpin Rising vo: 25/02/2005 [NBC] s06e18 Too Little, Too Late 11/09/2005 [France 2] vo: Too Little, Too Late vo: 08/04/2005 [NBC] s06e19 Welcome Home 18/09/2005 [France 2] vo: Welcome Home vo: 15/04/2005 [NBC] s06e20 How Do You Spell Belief? 25/09/2005 [France 2] vo: How Do You Spell Belief? vo: 22/04/2005 [NBC] s06e21 End of Tour 02/10/2005 [France 2] vo: End of Tour vo: 29/04/2005 [NBC] s06e22 Goodbye to Camelot 09/10/2005 [France 2] vo: Goodbye to Camelot vo: 06/05/2005 [NBC]